Ba Mươi Tháng Tư Một Nghìn Chín Trăm bảy Lăm.
“ Em ra đi nơi này vẫn thế !”
Thành phố xưa cửa đóng then
gài
Những ánh đèn trong đêm vụt tắt
Tên tù trong ngó đám tù
ngoài.
Những thằng ngu làm thầy hoạnh họe
Những anh khôn nhẫn nhục
cúi đầu.
Những gì là thiên đường Cộng Sản
Vẫn chỉ là sáo vẹt dăm
câu.
Chị hốt rác vào ngồi quốc hội
Anh cu li được gọi anh
hùng
Bánh vẽ đảng dành cho mọi giới
Giàu sang riêng để đảng tiêu
dùng.
Phải đập phá những gì tồn tại
Hãy vẽ tô những thứ mơ hồ
Áo
cơm dân chỉ là thứ yếu
Quyền năng ta mới phải lo âu.
Phải dấy căm thù lên như sóng
Hãy quên đi sự thật đói
nghèo
Ta đã giỏi quen dùng súng đạn
Ðảng làm, dân chúng phải nghe
theo.
Phải làm Saigon bằng Hà Nội
Phải đưa thành thị xuống nông
thôn
Phải bỏ phi thuyền đi dép lốp
Tối tăm có đuốc đảng soi
đường.
“Em ra đi nơi này vẫn thế!”
Em thơ tôi móc rác vệ đường
Mẹ
tôi dựng nhà trên nghĩa địa
Cô giáo tôi bán kẹo sân trường.
Những chiêu bài ấm no, hạnh phúc
Những danh từ độc lập, tự
do
Hơn một triệu người đành bỏ nước
Trại tù gần tiếp trại tù
xa.
* Thời Mở Cửa.
Phải giàu bằng phá rừng bán đất
Phải buôn ngay mọi thứ cần
buôn
Từ tượng đồng, mộ bia, lăng miếu
Ðến xác thân em bé đứng
đường.
Thời mở cửa lầu cao đèn sáng
Che mặt trời, sông rạch âm
u
Kẻ xu thời tiền rừng bạc biển
Ðứa dân đen khổ đến bao giờ ?
Hãy triệt tiêu danh từ đạo lý
Hãy cân đo sao để có
tiền
Thời thượng ta giàu nhờ vô đạoPhúc nhà đảng tịch được ngồi
trên.
Chúng giàu lên vốn nhờ băng đảng
Người nghĩa nhân vẫn giữ
phận nghèo
Thời nay tìm đâu ra liêm sỉ
Khôn ngoan tìm lối đảng ta
theo.
Ðâu béo bở đảng viên có mặt
Nơi nghèo hèn có mặt dân
đen
Gươm thần cũng không sao chém hết
Bọn mọt sâu có chức có
quyền.
Ðảng hiện thân chỉ là băng đảng
Dân lại hoàn vẫn lũ lê
dân
Hết nô lệ sao còn nô lệ
Tham ô, bốc lột cả trăm lần.
Ðứa quyền chức ê hề rượu thịt
Dân đói meo ăn miếng xương
rồng.
Nuốt đắng cay vào theo tủi nhục
Nỗi niềm này đảng biết cho không
?
Ai được gọi là người tử tế
Không xác xơ cũng chịu tù
đày
Ôi lạ lẫm danh từ quân tử
Kiếm đâu ra trên nước non này.
Thêm những người tìm đường bỏ nước
Bán sức người hay bán xác
thân
Có nghĩa là cuộc đời đen tối
Phải ra đi để hy vọng một
lần.
Thương cho con rồng Việt Nam tội nghiệp
Ðói cơm lại khóa
miệng, cùm chân
Nhởn nhơ béo bở bầy ruồi nhặng
Ðất nước đau thương cát bụi
lầm.
Ðã nằm xuống này cha, này mẹ
Ðổi bao nhiêu gian khổ, tù
đày
Ðâu để cho bây giờ đất nước
Rơi vào vòng tăm tối hôm nay.
Quê hương bây giờ lúc nhìn lại
Giá băng không ấm nỗi nụ
cười
Người ngoài, mang nỗi buồn vong quốc
Người trong với ngày tháng ngậm
ngùi.
(Huy Phương)
Monday, April 30, 2012
Wednesday, April 25, 2012
@Gyu Kaku Restaurant
Hôm nay con gái trả công mẹ đã dọn dẹp phòng bằng cách mời cả nhà đi ăn đồ Nhật ở Gyu-Kaku. Bà Ngọai thì đang còn kho một nồi cá thiệt ngon cho ông Ngọai ăn cơm, còn ON thì đang thèm cá kho, vậy là chỉ có nhà mình đi ăn thôi :(
Con gái biết Mẹ thích Sake nên order cho Mẹ một ly Sake lạnh có mùi trái vải quá ngon, chứ mấy lần trước thì chỉ toàn uống Sake nóng.
Em Tí thì hơi bị buồn vì muốn đi ăn ở Buffalo Wings, mà chị Vi thì không chịu chìu em :(
Fried Calamari
Kalbi Chuck Rib
Bacon Asparagus
Bistro Harami
Chicken Tenders
Phải nói là đồ ăn ở đây ngon, thịt thà thì tươi, và ướp quá ngon. Hnay Vi order món nào cũng ngon, chỉ có đồ tráng miệng là ẹ, mà Vi & Tí lại thích mới chết chứ ;)
Chicken Garlic Noodles
Pork Belly
Prime Rib Eye Steak
Gyu-Kaku Salad
Chicken Garlic Noodles ngon quá, phải order ăn thêm
Miso Soup
Tráng miệng với S' Mores
..........
Chuyện là... ngày hôm qua vô phòng con gái để tìm đồ, nhìn thấy quần áo dơ, sạch, rác rưởi lung tung cả lên mà muốn bật ngửa. Nội chuyện dọn dẹp phòng mà cứ phải nói đi nói lại, nói tới nói lui cả trăm lần có, ngọt ngào cũng rồi, la hét, chửi bới cũng có mà chị ta cứ trơ ra như "nước đổ đầu vịt". Lần này cũng do chịu không nổi nên phải ra tay... vừa làm, vừa nghĩ trong bụng, phải làm cái gì đó, chứ mấy lần trước cũng ngứa mắt rồi dọn, nhưng chỉ 2,3 ngày sau là mọi thứ "cu như ỷ". Vậy là lấy cái máy ra, làm mấy tấm trước & sau khi dọn dẹp... bỏ lên FB, rồi tag cho con gái ;)
Từ nay về sau mẹ tự hứa sẽ dọn phòng cho Vivi mỗi tháng/lần. Cũng rất muốn dọn mỗi tuần nhưng mẹ sợ con bị nghèo & mẹ sẽ bị mập... hehehe
Con gái biết Mẹ thích Sake nên order cho Mẹ một ly Sake lạnh có mùi trái vải quá ngon, chứ mấy lần trước thì chỉ toàn uống Sake nóng.
Em Tí thì hơi bị buồn vì muốn đi ăn ở Buffalo Wings, mà chị Vi thì không chịu chìu em :(
Fried Calamari
Kalbi Chuck Rib
Bacon Asparagus
Bistro Harami
Chicken Tenders
Phải nói là đồ ăn ở đây ngon, thịt thà thì tươi, và ướp quá ngon. Hnay Vi order món nào cũng ngon, chỉ có đồ tráng miệng là ẹ, mà Vi & Tí lại thích mới chết chứ ;)
Chicken Garlic Noodles
Pork Belly
Prime Rib Eye Steak
Gyu-Kaku Salad
Chicken Garlic Noodles ngon quá, phải order ăn thêm
Miso Soup
Tráng miệng với S' Mores
..........
Chuyện là... ngày hôm qua vô phòng con gái để tìm đồ, nhìn thấy quần áo dơ, sạch, rác rưởi lung tung cả lên mà muốn bật ngửa. Nội chuyện dọn dẹp phòng mà cứ phải nói đi nói lại, nói tới nói lui cả trăm lần có, ngọt ngào cũng rồi, la hét, chửi bới cũng có mà chị ta cứ trơ ra như "nước đổ đầu vịt". Lần này cũng do chịu không nổi nên phải ra tay... vừa làm, vừa nghĩ trong bụng, phải làm cái gì đó, chứ mấy lần trước cũng ngứa mắt rồi dọn, nhưng chỉ 2,3 ngày sau là mọi thứ "cu như ỷ". Vậy là lấy cái máy ra, làm mấy tấm trước & sau khi dọn dẹp... bỏ lên FB, rồi tag cho con gái ;)
Từ nay về sau mẹ tự hứa sẽ dọn phòng cho Vivi mỗi tháng/lần. Cũng rất muốn dọn mỗi tuần nhưng mẹ sợ con bị nghèo & mẹ sẽ bị mập... hehehe
Monday, April 23, 2012
Món ngon, đơn giản, dễ làm - Xôi Xoài
Không thích món này, nhưng phải nấu để "thanh toán" cho hết đống
xoài chín. Nấu xong tưởng bị ế, cũng hên là có 2 cái "máy xay", nên cuối cùng
nồi xôi cũng được cha con nhà nó "xay" hết... hehehe
*Vật liệu:
- 4 cups gạo nếp
- đường (1/2 cup nấu xôi + 3 muỗng cafe để làm nước dừa).
- 1/2 cup mè: rang vàng
- 4 trái xoài (Thanh Ca) chín: gọt vỏ, cắt miếng vừa ăn
- 1 gói bột dừa (1.7oz) hiệu Kara (coconut cream powder)
- 1 lon nước cốt dừa hiệu Savoy (14oz)
- 1/4 muỗng cafe muối
- 4 muỗng cafe bột bắp (hoặc bột năng)
* Cách làm:
- Nếp ngâm qua đêm, đổ ra rá cho thật ráo nước. Bỏ nếp vô ngăn xửng có lỗ nhỏ.
- Bắc xửng đổ 2/3 nước vào. Chờ nước sôi, cho ngăn xửng lên đậy nắp lại, hong nếp khoảng 15, 20 phút (để lửa lớn)
- Sau đó mở nắp ra xới xôi lên và trộn đều với gói bột dừa + 1/2 cup đường. Hong thêm khoảng 30 phút. Tắt bếp
*Vật liệu:
- 4 cups gạo nếp
- đường (1/2 cup nấu xôi + 3 muỗng cafe để làm nước dừa).
- 1/2 cup mè: rang vàng
- 4 trái xoài (Thanh Ca) chín: gọt vỏ, cắt miếng vừa ăn
- 1 gói bột dừa (1.7oz) hiệu Kara (coconut cream powder)
- 1 lon nước cốt dừa hiệu Savoy (14oz)
- 1/4 muỗng cafe muối
- 4 muỗng cafe bột bắp (hoặc bột năng)
* Cách làm:
- Nếp ngâm qua đêm, đổ ra rá cho thật ráo nước. Bỏ nếp vô ngăn xửng có lỗ nhỏ.
- Bắc xửng đổ 2/3 nước vào. Chờ nước sôi, cho ngăn xửng lên đậy nắp lại, hong nếp khoảng 15, 20 phút (để lửa lớn)
- Sau đó mở nắp ra xới xôi lên và trộn đều với gói bột dừa + 1/2 cup đường. Hong thêm khoảng 30 phút. Tắt bếp
Saturday, April 21, 2012
Con Vật Trung Thành
"Người bạn tốt nhất mà con người có được trên thế giới này có thể một ngày nào đó hoá ra kẻ thù quay lại chống lại ta. Con cái mà ta nuôi dưỡng với tình yêu thương hết mực rồi có thể là một lũ vô ơn.
Những người gần gũi thân thiết ta nhất, những người ta gửi gắm hạnh phúc và danh dự có thể trở thành kẻ phản bội, phụ bạc lòng tin cậy và sự trung thành. Tiền bạc mà con người có được, rồi sẽ mất đi. Nó mất đi đúng vào lúc ta cần đến nó nhất. Tiếng tăm của con người cũng có thể tiêu tan trong phút chốc bởi một hành động một giờ.
Những kẻ phủ phục tôn vinh ta khi ta thành đạt có thể sẽ là những kẻ đầu tiên ném đá vào ta khi ta sa cơ lỡ vận. Duy có một người bạn hoàn toàn không vụ lợi mà con người có được trong thế giới ích kỷ này, người bạn không bao giờ bỏ ta đi, không bao giờ tỏ ra vô ơn hay tráo trở, đó là con chó của ta.
Con chó của ta luôn ở bên cạnh ta trong phú quý cũng như trong lúc bần hàn, khi khoẻ mạnh cũng như lúc ốm đau. Nó ngủ yên trên nền đất lạnh, dù đông cắt da cắt thịt hay bão tuyết lấp vùi, miễn sao được cận kề bên chủ là được...
Nó hôn bàn tay ta dù khi ta không còn thức ăn gì cho nó. Nó liếm vết thương của ta và những trầy xước mà ta hứng chịu khi ta va chạm với cuộc đời tàn bạo này. Nó canh giấc ngủ của ta như thể ta là một ông hoàng dù ta có là một gã ăn mày.
Dù khi ta đã tán gia bại sản, thân bại danh liệt thì vẫn còn con chó trung thành với tình yêu nó dành cho ta như thái dương trên bầu trời.
Nếu chẳng may số phận đá ta ra rìa xã hội, không bạn bè, vô gia cư thì con chó trung thành chỉ xin ta một ân huệ là cho nó được đồng hành, cho nó làm kẻ bảo vệ ta trước hiểm nguy, giúp ta chống lại kẻ thù.
Và một khi trò đời hạ màn, thần chết rước linh hồn ta đi để lại thân xác ta trong lòng đất lạnh, thì khi ấy khi tất cả thân bằng quyến thuộc đã phủi tay sau nắm đất cuối cùng và quay đi để sống tiếp cuộc đời của họ....
Thì khi ấy còn bên nấm mồ ta con chó cao thượng của ta nằm gục mõm giữa hai chân trước, đôi mắt ướt buồn vẫn mở ra cảnh giác, trung thành và chân thực ngay cả khi ta đã mất rồi."
* Tribute to the Dog
Tác giả: George Graham Vest
Chuyển dịch: Lý Lan
Models: Jayden &, Cu Tí
Monday, April 16, 2012
Saturday, April 7, 2012
Spring Break - Fun Days!
Tuần rồi sẵn dịp cu Tí nghỉ spring break, vậy là hai mẹ con bay qua Indiana chơi với mẹ con cu Đậu một tuần.
Mới mấy tháng không gặp, mà thằng Đậu nhìn lớn hẳn ra. Mẹ nó thì nhìn "đứng" hơn với mái tóc uốn xù.
Thương nhất là Mẹ thằng Đậu, lần đầu tiên lái xe một mình qua Chicago và đến đón ở phi trường. Ngày trước khi còn ở với ba nó thì mọi việc từ việc lớn đến nhỏ đều một tay ba nó lo, nhưng bây giờ thì khác...
@Ogden Gardens (Valparaiso, IN)
Mỗi sáng cu Đậu tập lái Ôtô trước cửa nhà, nhưng toàn bị mẹ & anh Tí leo lên xe phá
Lighthouse @Michigan City
Linh vẫn không đổi thay, em vẫn như thế... em vẫn hồn nhiên như con điên :))
@Downtown Chicago
Thích nhất là mấy luống hoa tulips trồng dọc 2 bên đường ở Downtown
Đi nông trại Bò ở Fair Oaks Farm (@Fair Oaks City, IN)
Trong khi chờ xe bus chở ra trại bò, thì chơi với bò giả trước... hehehe
Chờ coi Bò đẻ quá lâu nên cho tụi nhỏ ra phía ngoài chơi
"Xưởng Bò Đẻ" ;)
Có bán cheeses, bơ, sữa, kem được sx ngay tại hãng. Cu Tí mua thử mấy cục cheeses về ăn... quá ngon luôn.
Kem ở đây cũng rất ngon.
Trên đường về thì ghé vô hãng kẹo
"Trúng tủ" nên cu Tí tha hồ hốt :)
Chẳng những con nít mê, mà người lớn cũng khoái ;)
Lái xe ra Chinatown Chicago ăn sáng và đi chơi vòng vòng cho biết
Ngày hôm sau lên chương trình đi câu cá ở hồ gần nhà, 2 thằng nhóc nghe là quá khoái
Mấy em này sang thấy ơn, mua nghêu sống trong hồ đề làm mồi câu cá.
Thích khu này, cảnh đẹp, yên tĩnh
Ngồi nghe tiếng suối chảy, tiếng chim hót thấy thật bình yên & thư giản
Ngày cuối ghé downtown Chicago chơi trước khi lên máy bay...
Trời lạnh, buồn, u ám... Đậu cũng buồn theo, vì ngày mai không còn được chơi với anh Tí :(
Làm một pô trước khi chia tay với YT
Cám ơn về những ngày thật vui, những bữa cơm ấm áp với chai rượu đỏ thật ngon... Cám ơn những tình cảm mà YT đã dành cho mẹ con nhà YQ :-*
Subscribe to:
Posts (Atom)